Politica de confidențialitate
- OBIECT.
Prezenta Politică de confidențialitate are ca scop furnizarea de informații utilizatorului site-ului web https://elpinar.eu/ cu privire la modul în care EL PINAR BERRIES, S.L.U (denumită în continuare„PINAR BERRIES”) asupra datelor cu caracter personal colectate prin intermediul acestuia, precum și cu privire la drepturile care îi revin în temeiul Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016, privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal („RGPD”) și Legea organică 3/2018 din 5 decembrie privind protecția datelor cu caracter personal și garantarea drepturilor digitale („LOPD”).
Dacă aveți orice întrebare legată de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, puteți contacta coordonatorul pentru protecția datelor al PINAR BERRIES la următoarea adresă de e-mail: gdpr@elpinar.eu sau prin poștă, la următoarea adresă: C/Eduardo Capa Sacristán, 5 Pol. Ind. „Las Salinas” 40480 Coca (Segovia).
- IDENTIFICAREA ȘI DATELE DE CONTACT ALE OPERATORULUI.
Responsabilul pentru prelucrarea datelor utilizatorilor site-ului web este PINAR BERRIES, ale cărui date de contact sunt:
Identitate: EL PINAR BERRIES, S.L.U.
CIF: B4016224
Adresa: Str. Eduardo Capa Sacristán, nr. 5, Parcul industrial „Las Salinas”, 40480 Coca (Segovia).
Tel.: 921155887
Date de contact ale coordonatorului pentru protecția datelor: gdpr@elpinar.eu.
- COLECTAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. INFORMAȚII NECESARE ȘI ACTUALIZATE.
Colectarea datelor cu caracter personal se poate realiza prin intermediul formularelor disponibile pe site sau prin utilizarea acestuia. Toate câmpurile marcate cu un asterisc (*) în formularele de pe site sunt obligatorii, astfel încât omiterea unuia dintre acestea ar putea duce la imposibilitatea furnizării serviciilor sau informațiilor solicitate.
Formularele sunt însoțite de caseta corespunzătoare de acceptare a prezentei Politici de confidențialitate. Prin bifarea acesteia înainte de trimitere, utilizatorul își dă consimțământul ca datele sale să fie prelucrate în conformitate cu termenii definiți în aceasta.
Utilizatorul trebuie să furnizeze informații veridice. Pentru ca informațiile furnizate să fie întotdeauna actualizate și să nu conțină erori, utilizatorul trebuie să comunice companiei PINAR BERRIES, cât mai curând posibil, modificările și rectificările datelor sale cu caracter personal care apar, prin intermediul unui e-mail trimis la adresa: gdpr@elpinar.eu.
De asemenea, prin apăsarea butonului „Trimite” (sau echivalentul acestuia) inclus în formularele menționate, declarați că informațiile și datele pe care le-ați furnizat în acestea sunt exacte și veridice.
În cazul în care utilizatorul nu dorește ca PINAR BERRIES să prelucreze datele sale cu caracter personal, acesta trebuie să se abțină de la completarea formularelor disponibile pe site-ul web și/sau de la trimiterea datelor sale în scopul solicitării de informații.
- INFORMAȚII GENERALE: DESCRIEREA INFORMAȚIILOR CONȚINUTE ÎN POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE.
În prezenta Politică de confidențialitate veți găsi un tabel care prezintă, pentru fiecare dintre diferitele operațiuni de prelucrare a datelor efectuate de PINAR BERRIES prin intermediul site-ului său web, următoarele informații:
- Scopurile prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, adică motivul pentru care PINAR BERRIES prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal.
- Temeiurile juridice care permit prelucrarea datelor dumneavoastră de către PINAR BERRIES pentru fiecare dintre scopurile menționate.
- Posibila transmitere a datelor dumneavoastră către terți, precum și motivul acestei transmiteri. În acest sens, vă informăm că nu transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal către terți, cu excepția cazului în care această transmitere este necesară pentru menținerea relației contractuale care ne leagă de utilizator, există o obligație legală sau avem un interes legitim. Pe de altă parte, pot avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal persoanele împuternicite de PINAR BERRIES să le prelucreze, adică prestatorii de servicii care trebuie să acceseze datele dumneavoastră cu caracter personal pentru îndeplinirea atribuțiilor lor. Furnizorii de servicii care au acces la datele dumneavoastră cu caracter personal activează, în general, în sectoarele sistemelor informatice și tehnologiei informației, precum și în domeniul serviciilor de consultanță sau audit. În tabelul de mai jos vor fi indicate, după caz, celelalte sectoare în care activează alți posibili prestatori de servicii ai PINAR BERRIES care trebuie să aibă acces la datele dumneavoastră cu caracter personal. Cu toți aceștia au fost semnate contracte care îndeplinesc garanțiile impuse de RGPD.
Este posibil ca unele dintre aceste părți terțe cărora le furnizăm datele dumneavoastră să aibă sediul în țări situate în afara Spațiului Economic European, care nu oferă garanții adecvate. PINAR BERRIES garantează că transferurile datelor dumneavoastră către aceste țări se vor efectua în conformitate cu cerințele prevăzute în RGPD.
Vă informăm că puteți solicita informații mai detaliate cu privire la destinatarii datelor dumneavoastră trimițând un e-mail la adresa gdpr@elpinar.eu, precizând prelucrarea concretă despre a cărei destinație doriți informații.
- Perioada de păstrare a datelor pe care ni le furnizați. De asemenea, vă informăm că datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi păstrate pe durata necesară pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate și pentru stabilirea eventualelor răspunderi care ar putea decurge din acestea și din prelucrarea datelor.
- INFORMAȚII DETALIATE DESPRE TRATAMENTELE EFECTUATE DE PINAR BERRIES.
| Tratament | Scop | Temeiul juridic | Destinatari | Conservare |
| Formular de solicitare de informații | Procesarea cererii | Relația contractuală care decurge din cerere (art. 6.1 lit. b) din RGPD). | Datele vor fi comunicate entităților publice care gestionează ajutoarele pentru antreprenoriat, precum și entităților publice sau private care ar putea fi potențiali investitori. În plus, este posibil ca auditorii, consultanții externi, avocații, procurorii și furnizorii de servicii tehnologice să aibă acces la date. Cu acești furnizori au fost încheiate contractele corespunzătoare privind desemnarea ca persoană împuternicită pentru prelucrare. | Datele vor fi păstrate pe durata necesară pentru îndeplinirea scopurilor prevăzute și pentru stabilirea responsabilităților. Datele de identificare necesare pentru efectuarea comunicărilor comerciale vor fi păstrate atât timp cât persoanele vizate nu solicită ștergerea acestora. |
| Realizarea de comunicări comerciale (prin poștă, telefonic și electronic) privind activitățile și serviciile unor terți în legătură cu acestea | Interesul legitim al PINAR BERRIES de a-și promova activitățile și serviciile (art. 6.1 lit. f) din RGPD) și art. 21.2 din LSSI | |||
| Consimțământul obținut prin bifarea căsuței de lângă formular (art. 6.1 lit. a) din RGPD și art. 21.1 din LSSI) | ||||
| Apeluri telefonice sau e-mailuri către numerele de telefon sau adresele furnizate pe site-ul web | Răspunsuri la întrebări sau solicitări | Interesul legitim al PINAR BERRIES de a răspunde la întrebările și solicitările formulate de utilizatori (art. 6.1 lit. f) din RGPD) | Datele nu vor fi transmise către terți, cu excepția cazurilor în care există o obligație legală. Cu toate acestea, este posibil ca furnizorii de servicii tehnologice să aibă acces la acestea. Cu acești furnizori au fost încheiate contractele corespunzătoare privind desemnarea ca persoană împuternicită pentru prelucrare. | Datele vor fi păstrate pe durata necesară pentru îndeplinirea scopurilor prevăzute și pentru stabilirea responsabilităților. |
- TRANSFERUL DATELOR CĂTRE SOCIETĂȚILE DIN ACELAȘI GRUP DE COMPANII.
Prin intermediul site-ului web https://elpinar.eu/ își desfășoară activitatea diferite societăți comerciale din GRUPUL EL PINAR – printre altele, EL PINAR BERRIES, S.L.U., EL PINAR MEDIOAMBIENTE, S.L.U. sau EL PINAR NURSERY AND FRUIT COMPANY, S.L. – prin urmare, este necesar să se țină cont de faptul că, în măsura în care este strict necesar pentru îndeplinirea scopurilor comunicate, datele furnizate pot fi partajate cu alte companii sau entități care aparțin sau sunt afiliate GRUPULUI EL PINAR, pentru a fi prelucrate sub responsabilitatea acestora și întotdeauna în aceleași scopuri menționate în prezenta Politică.
- EXERCITAREA DREPTURILOR.
PINAR BERRIES informează utilizatorul că acesta își poate exercita următoarele drepturi:
- Dreptul de acces la datele dumneavoastră, pentru a afla care dintre acestea fac obiectul prelucrării și ce operațiuni de prelucrare sunt efectuate asupra acestora;
- Dreptul de a rectifica orice date cu caracter personal inexacte;
- Dreptul la ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal;
- Atunci când temeiul juridic al prelucrării este consimțământul dumneavoastră, puteți exercita dreptul de a retrage acest consimțământ în orice moment;
- Dreptul de a primi datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat către PINAR BERRIES într-un format structurat, de uz comun și care permite citirea automată, precum și dreptul de a transmite datele către un alt operator atunci când prelucrarea se efectuează prin mijloace automatizate, iar temeiul juridic al prelucrării este consimțământul expres al persoanei vizate, executarea unui contract sau, în cazul datelor referitoare la sănătate, dacă prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea obligațiilor de muncă sau de prevenire a riscurilor;
- Dreptul de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal, care poate fi exercitat în orice moment, din motive legate de situația personală a persoanei în cauză, atunci când prelucrarea se bazează pe interesele legitime ale PINAR BERRIES.
Utilizatorul își poate exercita drepturile în orice moment și în mod gratuit, trimițând o comunicare scrisă adresată coordonatorului pentru protecția datelor al PINAR BERRIES la adresa gdpr@elpinar.eu sau la C/Eduardo Capa Sacristán, 5 Pol. Ind. „Las Salinas” 40480 Coca (Segovia). Cererea trebuie să fie semnată de utilizator, să includă numele complet și adresa acestuia, să indice drepturile pe care dorește să le exercite și să fie însoțită de o fotocopie a cărții de identitate sau a numărului de identitate de străin (NIE).
În plus, veți avea dreptul să depuneți o plângere la Agenția Spaniolă pentru Protecția Datelor (www.aepd.es) dacă considerați că s-a comis o încălcare a legislației privind protecția datelor în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.
- COOKIES.
PINAR BERRIES va utiliza dispozitive de stocare și recuperare a datelor („cookie-uri”) numai atunci când utilizatorul și-a dat consimțământul prealabil în acest sens, în conformitate cu indicațiile din fereastra pop-up a browserului utilizatorului care apare la accesarea site-ului web și cu celelalte termeni și condiții prevăzute în Politica privind cookie-urile a PINAR BERRIES, pe care fiecare utilizator trebuie să o cunoască.
- CALITATEA DATELOR.
PINAR BERRIES avertizează utilizatorul că, cu excepția cazului în care există o reprezentare constituită legal, acesta nu poate utiliza identitatea unei alte persoane și nici nu poate comunica datele personale ale acesteia; prin urmare, utilizatorul trebuie să țină cont în orice moment de faptul că, dacă utilizează adresa de e-mail, poate include doar date cu caracter personal care corespund propriei sale identități și care sunt adecvate, relevante, actuale, exacte și veridice. În acest sens, utilizatorul va fi singurul responsabil pentru orice prejudiciu, direct și/sau indirect, cauzat terților sau PINAR BERRIES prin utilizarea datelor personale ale unei alte persoane sau a propriilor sale date personale, atunci când acestea sunt false, eronate, neactualizate, inadecvate sau irelevante.
- DATE PRIVIND MINORII SAU PERSOANELE INCAPABILE.
Minorii sau persoanele incapabile nu pot utiliza serviciile disponibile pe site fără autorizarea prealabilă a părinților, tutorilor sau reprezentanților legali, care vor fi singurii responsabili pentru toate acțiunile efectuate pe site de către minorii aflați în grija lor, inclusiv completarea formularelor cu datele personale ale acestor minori și bifarea, după caz, a casetelor aferente.
- DATE PROVENITE DE LA TERȚI.
În cazul în care furnizează date referitoare la terți, utilizatorul garantează că i-a informat în prealabil cu privire la prevederile prezentei Politici și, dacă este necesar, că a obținut consimțământul acestora.
- MĂSURI DE SIGURANȚĂ.
PINAR BERRIES aplică nivelurile de securitate prevăzute de RGPD, adecvate naturii datelor care fac obiectul prelucrării în fiecare moment. Cu toate acestea, securitatea tehnică într-un mediu precum Internetul nu este infailibilă și pot exista acțiuni malintenționate din partea unor terți, deși PINAR BERRIES pune la dispoziție toate mijloacele de care dispune pentru a preveni astfel de acțiuni.