{"id":4914,"date":"2025-10-21T15:32:11","date_gmt":"2025-10-21T13:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/elpinar.eu\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-03-24T09:36:24","modified_gmt":"2026-03-24T08:36:24","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n
\n

Informativa sulla privacy<\/h1>\n\n\n\n
    \n
  1. SCOPO.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Lo scopo di questa Informativa sulla Privacy \u00e8 fornire all’utente del sito web https:\/\/elpinar.eu\/<\/a> informazioni sull’uso che EL PINAR BERRIES, S.L.U<\/strong> (di seguita, i “PINAR BERRIES”)<\/strong> far\u00e0 dei dati personali raccolti tramite esso, nonch\u00e9 i diritti che lo assistono ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio. del 27 aprile 2016, sulla protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali (“GDPR”) e la Legge Organica 3\/2018 del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e la Garanzia dei Diritti Digitali (“LOPD”).<\/p>\n\n\n\n

    Se hai domande riguardanti il trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattare il Coordinatore per la Protezione dei Dati di PINAR BERRIES al seguente indirizzo: gdpr@elpinar.eu<\/a> oppure per posta al seguente indirizzo C\/Eduardo Capa Sacrist\u00e1n, 5 Pol. Ind. “Las Salinas” 40480 Coca (Segovia). <\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. IDENTIFICAZIONE E DATI DI CONTATTO DELLA PERSONA RESPONSABILE.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Il responsabile del trattamento dati degli utenti del sito web \u00e8 PINAR BERRIES, i cui dati di contatto sono:<\/p>\n\n\n\n

      Identit\u00e0: EL PINAR BERRIES, S.L.U<\/em><\/p>\n\n\n\n

      CIF: B4016224<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Regia C\/Eduardo Capa Sacrist\u00e1n, 5 Pol. Ind. “Las Salinas” 40480 Coca (Segovia). <\/em><\/p>\n\n\n\n

      Telefono: 921155887<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Coordinatore Protezione dei Dati: <\/em>gdpr@elpinar.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. RACCOLTA DI DATI PERSONALI. INFORMAZIONI NECESSARIE E AGGIORNATE. <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        La raccolta di dati personali pu\u00f2 essere effettuata tramite i moduli presenti sul sito web o tramite l’uso degli stessi. Tutti i campi contrassegnati con un asterisco (*) sui moduli sul sito web devono essere completati, in modo che l’omissione di uno di essi possa rendere impossibile fornire i servizi o le informazioni richieste. <\/p>\n\n\n\n

        I moduli sono accompagnati dalla casella di accettazione corrispondente di questa Informativa sulla Privacy. Marcandolo prima di inviarlo, l’utente acconsente al trattamento dei propri dati nei termini definiti in esso indicati. <\/p>\n\n\n\n

        L’utente deve fornire informazioni veritiere. Affinch\u00e9 le informazioni fornite siano sempre aggiornate e prive di errori, devi notificare PINAR BERRIES il prima possibile di eventuali modifiche e rettifichi dei tuoi dati personali, inviando un’e-mail all’indirizzo: gdpr@elpinar.eu<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

        Allo stesso modo, cliccando sul pulsante “Invia” (o equivalente) incorporato nei moduli sopra menzionati, dichiari che le informazioni e i dati forniti in essi sono accurati e veritieri.<\/p>\n\n\n\n

        Se l’utente non desidera che PINAR BERRIES elabori i propri dati personali, deve astenersi dal compilare i moduli sul sito web e\/o dall’inviare i propri dati richiedendo informazioni.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. INFORMAZIONI GENERALI: DESCRIZIONE DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          In questa Informativa sulla Privacy troverai una tabella che identifica, per ciascuno dei diversi trattamenti dati effettuati da PINAR BERRIES tramite il suo sito web, le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Gli scopi del trattamento dei tuoi dati personali, cio\u00e8 il motivo per cui PINAR BERRIES elabora i tuoi dati personali.<\/li>\n\n\n\n
          2. Le basi legali che consentono il trattamento dei tuoi dati da parte di PINAR BERRIES per ciascuno degli scopi indicati.<\/li>\n\n\n\n
          3. La possibile comunicazione dei tuoi dati a terzi, cos\u00ec come la causa di tali comunicazioni. <\/strong>A tal fine, vi informiamo che non trasferiamo i vostri dati personali a terzi a meno che il trasferimento non sia necessario per il mantenimento del rapporto contrattuale che ci unisce all’utente, non vi sia un obbligo legale o un interesse legittimo. D’altra parte, i tuoi dati personali possono essere accessibili dai processori di PINAR BERRIES, cio\u00e8 i fornitori di servizi che devono accedere ai tuoi dati personali per svolgere le loro funzioni. I fornitori di servizi che accedono ai tuoi dati personali, in generale, sono dedicati ai settori dei sistemi informativi e della tecnologia e ai servizi di consulenza o revisione. La tabella sottostante indicher\u00e0, dove opportuno, quegli altri settori a cui sono dedicati altri potenziali fornitori di servizi di PINAR BERRIES che devono accedere ai tuoi dati personali. Sono stati firmati contratti con tutti loro che soddisfano le garanzie richieste dal GDPR. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Alcune di queste terze parti a cui forniamo i tuoi dati potrebbero trovarsi in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, che non offrono adeguate garanzie. PINAR BERRIES garantisce che i trasferimenti dei tuoi dati in questi paesi saranno effettuati in conformit\u00e0 con i requisiti stabiliti dal GDPR. <\/p>\n\n\n\n

            Vi informiamo che potete richiedere informazioni pi\u00f9 dettagliate sui destinatari dei vostri dati inviando un’email all’indirizzo gdpr@elpinar.eu<\/a>, indicando l’elaborazione specifica su quali destinatari desiderate informazioni.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Il periodo di archiviazione dei dati che ci fornisci.<\/strong> Allo stesso modo, vi informiamo che i vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario a rispettare gli scopi per cui sono stati raccolti e per determinare le possibili responsabilit\u00e0 che potrebbero derivare da essi e dal trattamento dei dati. <\/li>\n\n\n\n
            2. INFORMAZIONI DETTAGLIATE SUI TRATTAMENTI ESEGUITI DA EL PINAR BERRIES.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              Trattamento<\/strong><\/td>Scopo<\/strong><\/td>Base giuridica<\/strong><\/td>Vincitori<\/strong><\/td>Stoccaggio<\/strong><\/td><\/tr>
              Modulo di Richiesta Informazioni<\/strong><\/td>Richiedi attenzione <\/td>Relazione contrattuale derivante dalla richiesta (art. 6.1 b) GDPR).<\/td>I dati saranno comunicati agli enti pubblici che gestiscono gli aiuti all’imprenditorialit\u00e0 e a enti pubblici o privati che sono potenziali investitori. Inoltre, revisori, consulenti esterni, avvocati, avvocati e fornitori di servizi tecnologici possono avere accesso ai dati. I corrispondenti contratti con i Data Processor sono stati firmati con questi fornitori. <\/td>I dati saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare gli scopi e a determinare le responsabilit\u00e0. I dati identificativos necessari per effettuare comunicazioni commerciali saranno conservati finch\u00e9 le parti interessate non richiederanno la loro cancellazione.<\/td><\/tr>
              Svolgere comunicazioni commerciali (per posta, telefono ed elettronica) su attivit\u00e0 e servizi di terze parti correlati<\/td>Legittima interesse di PINAR BERRIES nella pubblicit\u00e0 delle proprie attivit\u00e0 e servizi (art. 6.1 f) GDPR) e 21.2 LSSI<\/td><\/tr>
              <\/td>Consenso ottenuto spuntando la casella che accompagna il modulo (art. 6.1 a) GDPR e 21.1 LSSI)<\/td><\/tr>
              Telefonate o e-mail al numero o agli indirizzi forniti sul sito web<\/strong><\/td>Attenzione a domande o richieste<\/td>Legittimo interesse di PINAR BERRIES nel rispondere a domande e richieste degli utenti (art. 6.1 f) GDPR)<\/td>I dati non saranno trasferiti a terzi, salvo obbligo legale. Tuttavia, \u00e8 possibile che i fornitori di servizi tecnologici possano avere accesso a loro. I corrispondenti contratti con i Data Processor sono stati firmati con questi fornitori. <\/td>I dati saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare gli scopi e a determinare le responsabilit\u00e0.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
                \n
              1. TRASFERIMENTO DI DATI A SOCIET\u00c0 DELLO STESSO GRUPPO DI BUSINESS.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Diverse societ\u00e0 commerciali del gruppo EL PINAR operano tramite il sito web https:\/\/elpinar.eu\/<\/a> operano – tra le altre, EL PINAR BERRIES, S.L.U., EL PINAR MEDIOAMBIENTE, S.L.U. o EL PINAR NURSERY AND FRUIT COMPANY, S.L. – quindi \u00e8 necessario tenere presente che, nella misura in cui \u00e8 strettamente necessario rispettare le finalit\u00e0 indicate, i dati forniti possono essere condivisi con altre aziende o entit\u00e0 appartenenti o collegate a GRUPO EL PINAR, per il trattamento sotto la loro responsabilit\u00e0 e sempre per gli stessi scopi previsti dalla presente Politica.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. ESERCIZIO DEI DIRITTI.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  PINAR BERRIES informa l’utente che pu\u00f2 esercitare i seguenti diritti:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  1. Il diritto di accesso ai tuoi dati, a sapere quali sono in fase di elaborazione e quali operazioni di elaborazione vengono effettuate con essi;<\/li>\n\n\n\n
                  2. Il diritto di rettificar qualsiasi dato personale inaccurato;<\/li>\n\n\n\n
                  3. Il diritto di cancellare i tuoi dati personali;<\/li>\n\n\n\n
                  4. Quando la base legale per il trattamento \u00e8 il tuo consenso, puoi esercitare il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento;<\/li>\n\n\n\n
                  5. Il diritto di ricevere i dati personali che hai fornito a PINAR BERRIES in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da macchina, e di trasmettere i dati a un altro responsabile dei dati quando il trattamento avviene tramite mezzi automatizzati, e la base legale per il trattamento \u00e8 il consenso esplicito della parte interessata, l’esecuzione di un contratto o, nel caso di dati sanitari, se il trattamento \u00e8 necessario per rispettare gli obblighi di impiego o di prevenzione del rischio;<\/li>\n\n\n\n
                  6. Il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali, che pu\u00f2 essere esercitato in qualsiasi momento per motivi legati alla tua situazione personale, quando il trattamento si basa sugli interessi legittimi di PINAR BERRIES.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    L’utente pu\u00f2 esercitare i propri diritti in qualsiasi momento e gratuitamente inviando una comunicazione scritta indirizzata al Coordinatore per la Protezione dei Dati di PINAR BERRIES a gdpr@elpinar.eu<\/a> o a C\/Eduardo Capa Sacrist\u00e1n, 5 Pol. Ind. “Las Salinas” 40480 Coca (Segovia). La domanda deve essere debitamente firmata da lui, includere il suo nome completo e indirizzo e indicare i diritti che desidera esercitare ed essere accompagnata da una fotocopia del suo DNI o NIE. <\/p>\n\n\n\n

                    Inoltre, avrai il diritto di presentare un reclamo all’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (www.aepd.es<\/a>) se ritieni che sia stata commessa una violazione della legislazione sulla protezione dei dati riguardanti il trattamento dei tuoi dati personali.<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. BISCOTTI.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      PINAR BERRIES utilizzer\u00e0 dispositivi di archiviazione e recupero dati (“Cookie”) solo quando l’utente ha dato il suo consenso preventivo, in conformit\u00e0 con quanto indicato nella finestra pop-up del browser dell’utente durante l’accesso al sito web e negli altri termini e condizioni indicati nella Politica sui Cookie di PINAR BERRIES<\/a> , di cui tutti gli utenti devono essere a conoscenza.<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      1. QUALIT\u00c0 DEI DATI.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                        PINAR BERRIES avverte l’utente che, a meno che non vi sia una rappresentanza legalmente costituita, non pu\u00f2 utilizzare l’identit\u00e0 di un’altra persona n\u00e9 comunicare i propri dati personali, quindi l’utente deve sempre tenere presente che, se utilizza l’email, pu\u00f2 includere solo dati personali corrispondenti alla propria identit\u00e0 e adeguati, rilevante, attuale, accurato e vero. A tal fine, l’utente sar\u00e0 l’unico responsabile per qualsiasi danno, diretto e\/o indiretto, causato a terzi o a PINAR BERRIES dall’uso dei dati personali di un’altra persona, o dei propri dati personali quando sono falsi, errate, non attuali, inappropriati o impertinenti. <\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        1. DATI DI MINORENNI O PERSONE INCAPACI.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                          I minori o le persone incapaci non possono utilizzare i servizi disponibili tramite il sito senza l’autorizzazione preventiva dei genitori, tutori o rappresentanti legali, che saranno gli unici responsabili di tutti gli atti compiuti tramite il sito da parte dei minori sotto la loro custodia, inclusa la compilazione dei moduli con i dati personali dei minori e la marcatura, dove appropriato, delle scatole che li accompagnano.<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          1. DATI DI TERZE PARTI.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                            Nel caso di fornimento di dati da terzi, l’utente garantisce di averlo gi\u00e0 informato delle disposizioni di questa Politica e, se necessario, di aver ottenuto il suo consenso.<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            1. MISURE DI SICUREZZA.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                              PINAR BERRIES adotta i livelli di sicurezza richiesti dal GDPR in base alla natura dei dati trattati in ogni momento. Nonostante quanto sopra, la sicurezza tecnica in un mezzo come Internet non \u00e8 inespugnabile e possono esserci azioni dannose da parte di terze parti, anche se PINAR BERRIES mette a disposizione tutti i mezzi per evitare tali azioni. <\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4914","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4915,"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4914\/revisions\/4915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elpinar.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}