Politique de confidentialité

BUT.

L’objectif de cette Politique de confidentialité est de fournir à l’utilisateur du site web https://elpinar.eu/ informations sur l’utilisation que EL PINAR BERRIES, S.L.U (ci-après les « PINAR BERRIES ») fera des données personnelles collectées par son intermédiaire, ainsi que les droits qui lui sont favorables en vertu du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil. du 27 avril 2016, sur la protection des personnes physiques en matière de traitement des données personnelles (« RGPD ») et la Loi organique 3/2018 du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (« LOPD »).

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter le Coordinateur de la Protection des Données de PINAR BERRIES à l’adresse suivante : gdpr@elpinar.eu ou par courrier à l’adresse suivante : Eduardo Capa Sacristán, 5 Pol. Ind. « Las Salinas » 40480 Coca (Ségovie).

IDENTIFICATION ET COORDONNÉES DE LA PERSONNE RESPONSABLE.

Le responsable des données des utilisateurs du site web est PINAR BERRIES, dont les coordonnées sont :

Identité : EL PINAR BERRIES, S.L.U

CIF : B4016224

Réal. C/Eduardo Capa Sacristán, 5 Pol. Ind. « Las Salinas » 40480 Coca (Ségovie).

Téléphone : 921155887

Contact du coordinateur protection des données : gdpr@elpinar.eu.

COLLECTE DE DONNÉES PERSONNELLES. INFORMATIONS NÉCESSAIRES ET MISES À JOUR.

La collecte des données personnelles peut être effectuée via les formulaires présents sur le site web ou par leur utilisation. Tous les champs marqués d’un astérisque (*) sur les formulaires du site web doivent être remplis, de sorte que l’omission de l’un d’eux pourrait vous empêcher de fournir les services ou informations demandés.

Les formulaires sont accompagnés de la case d’acceptation correspondante de cette Politique de confidentialité. En la marquant avant de l’envoyer, l’utilisateur consent à ce que ses données soient traitées dans les termes définis dans ce livre.

L’utilisateur doit fournir des informations véridiques. Pour que les informations fournies soient toujours à jour et sans erreur, vous devez informer PINAR BERRIES dès que possible de toute modification ou rectification de vos données personnelles en envoyant un e-mail à l’adresse : gdpr@elpinar.eu.

De même, en cliquant sur le bouton « Envoyer » (ou équivalent) intégré dans les formulaires mentionnés ci-dessus, vous déclarez que les informations et données que vous y avez fournies sont exactes et véridiques.

Si l’utilisateur ne souhaite pas que PINAR BERRIES traite ses données personnelles, il doit s’abstenir de remplir les formulaires sur le site web et/ou d’envoyer ses données pour demander des informations.

INFORMATIONS GÉNÉRALES : DESCRIPTION DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Dans cette Politique de confidentialité, vous trouverez un tableau identifiant, pour chacun des différents traitements de données effectués par PINAR BERRIES via son site web, les informations suivantes :

Les objectifs du traitement de vos données personnelles, c’est-à-dire la raison pour laquelle PINAR BERRIES traite vos données personnelles.
Les bases juridiques permettant le traitement de vos données par PINAR BERRIES pour chacune des finalités indiquées.
La possible communication de vos données à des tiers, ainsi que la cause de cette communication. À cette fin, nous vous informons que nous ne transférons pas vos données personnelles à des tiers, sauf si le transfert est nécessaire au maintien de la relation contractuelle qui nous unit à l’utilisateur, qu’il existe une obligation légale ou que nous ayons un intérêt légitime. En revanche, vos données personnelles peuvent être consultées par les traiteurs de données de PINAR BERRIES, c’est-à-dire les prestataires de services qui doivent accéder à vos données personnelles pour l’exercice de leurs fonctions. Les prestataires de services qui accèdent à vos données personnelles sont généralement dédiés aux secteurs des systèmes d’information et des technologies ainsi qu’aux services de conseil ou d’audit. Le tableau ci-dessous indiquera, le cas échéant, les autres secteurs auxquels d’autres fournisseurs potentiels de PINAR BERRIES sont dédiés et qui doivent accéder à vos données personnelles. Des contrats ont été signés avec tous pour répondre aux garanties requises par le RGPD.

Certains de ces tiers à qui nous fournissons vos données peuvent se trouver dans des pays hors de l’Espace économique européen, qui ne fournissent pas de garanties adéquates. PINAR BERRIES garantit que les transferts de vos données vers ces pays seront effectués conformément aux exigences établies dans le RGPD.

Nous vous informons que vous pouvez demander des informations plus détaillées concernant les destinataires de vos données en envoyant un e-mail à l’adresse gdpr@elpinar.eu, indiquant le traitement spécifique concernant les destinataires que vous souhaitez obtenir en connaissances.

La période de stockage des données que vous nous fournissez. De même, nous vous informons que vos données personnelles seront conservées pour le temps nécessaire afin de respecter les objectifs pour lesquels elles ont été collectées et de déterminer les responsabilités éventuelles qui en découlent ainsi que du traitement des données.
INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LES TRAITEMENTS RÉALISÉS PAR EL PINAR BERRIES.

Traitement	Objectif	Fondement juridique	Récipiendaires	Stockage
Formulaire de demande d’information	Demande d’attention	Relation contractuelle découlant de la demande (art. 6.1 b) RGPD).	Les données seront communiquées aux entités publiques qui gèrent l’aide à l’entrepreneuriat ainsi qu’aux entités publiques ou privées qui sont des investisseurs potentiels. De plus, des auditeurs, des conseillers externes, des avocats, des avocats et des prestataires de services technologiques peuvent avoir accès aux données. Les contrats correspondants avec les Traiteurs de Données ont été signés avec ces fournisseurs.	Les données seront conservées pendant le temps nécessaire pour remplir les objectifs et déterminer les responsabilités. Les données d’identification nécessaires à la communication commerciale seront conservées tant que les parties intéressées ne demanderont pas leur annulation.
	Réalisation de communications commerciales (par courrier, téléphone et électronique) sur des activités et services tiers connexes	Intérêt légitime de PINAR BERRIES dans la publicité de ses activités et services (art. 6.1 f) RGPD) et 21.2 LSSI
		Consentement obtenu en cochant la case accompagnant le formulaire (art. 6.1 a) RGPD et 21.1 LSSI)
Appels téléphoniques ou e-mails vers le ou les adresses fournis sur le site web	Attention aux questions ou demandes	Intérêt légitime de PINAR BERRIES à répondre aux requêtes et demandes formulées par les utilisateurs (art. 6.1 f) RGPD)	Les données ne seront pas transférées à des tiers, sauf si la loi en est obligée. Cependant, il est possible que les prestataires de services technologiques y aient accès. Les contrats correspondants avec les Traiteurs de Données ont été signés avec ces fournisseurs.	Les données seront conservées pendant le temps nécessaire pour remplir les objectifs et déterminer les responsabilités.

TRANSFERT DE DONNÉES VERS DES ENTREPRISES DU MÊME GROUPE D’ACTIVITÉ.

Différentes sociétés commerciales du groupe EL PINAR opèrent via le site web https://elpinar.eu/ opèrent – entre autres, EL PINAR BERRIES, S.L.U., EL PINAR MEDIOAMBIENTE, S.L.U. ou EL PINAR NURSERY AND FRUIT COMPANY, S.L. – il est donc nécessaire de garder à l’esprit que, dans la mesure où il est strictement nécessaire de respecter les objectifs spécifiés, les données fournies peuvent être partagées avec d’autres entreprises ou entités appartenant ou liées à GRUPO EL PINAR, pour traitement sous leur responsabilité et toujours aux mêmes fins que celles énoncées dans la présente Politique.

EXERCICE DES DROITS.

PINAR BERRIES informe l’utilisateur qu’il peut exercer les droits suivants :

Le droit d’accès à vos données, de savoir lesquelles sont traitées et les opérations de traitement effectuées avec elles ;
Le droit à la rectification de toute donnée personnelle inexacte ;
Le droit à l’effacement de vos données personnelles ;
Lorsque la base légale du traitement est votre consentement, vous pouvez exercer le droit de retirer ce consentement à tout moment ;
Le droit de recevoir les données personnelles que vous avez fournies à PINAR BERRIES dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de transmettre les données à un autre responsable de traitement lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés et que la base légale du traitement est le consentement expresse de la partie intéressée, l’exécution d’un contrat ou, dans le cas des données liées à la santé, si le traitement est nécessaire pour se conformer aux obligations d’emploi ou de prévention des risques ;
Le droit de s’opposer au traitement des données personnelles, qui peut être exercé à tout moment pour des raisons liées à votre situation personnelle, lorsque le traitement est fondé sur les intérêts légitimes de PINAR BERRIES.

L’utilisateur peut exercer ses droits à tout moment et gratuitement en envoyant une communication écrite adressée au Coordinateur de la Protection des Données de PINAR BERRIES à gdpr@elpinar.eu ou à C/Eduardo Capa Sacristán, 5 Pol. Ind. « Las Salinas » 40480 Coca (Ségovie). La demande doit être dûment signée par lui, inclure son nom complet et son adresse, indiquer les droits qu’il souhaite exercer et être accompagnée d’une photocopie de son DNI ou NIE.

De plus, vous aurez le droit de déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) si vous estimez qu’une violation de la législation sur la protection des données a été commise concernant le traitement de vos données personnelles.

COOKIES.

PINAR BERRIES n’utilisera les dispositifs de stockage et de récupération de données (« Cookies ») que lorsque l’utilisateur a donné son consentement préalable, conformément à ce qui est indiqué dans la fenêtre contextuelle du navigateur lors de l’accès au site web et dans les autres termes et conditions indiqués dans la politique de cookies de PINAR BERRIES , dont tous les utilisateurs doivent être informés.

QUALITÉ DES DONNÉES.

PINAR BERRIES avertit l’utilisateur que, sauf représentation légale, il ne peut pas utiliser l’identité d’une autre personne ni communiquer ses données personnelles, donc l’utilisateur doit toujours garder à l’esprit que, s’il utilise un e-mail, il ne peut inclure que des données personnelles correspondantes à sa propre identité et qui sont adéquates, pertinent, actuel, exact et vrai. À cette fin, l’utilisateur sera seul responsable de tout dommage, direct et/ou indirect, causé à des tiers ou à PINAR BERRIES par l’utilisation des données personnelles d’autrui, ou de ses propres données personnelles lorsqu’elles sont fausses, erronées, non à jour, inappropriées ou impertinentes.

DONNÉES DE MINEURS OU DE PERSONNES INCAPABLES.

Les mineurs ou personnes incapables ne peuvent pas utiliser les services disponibles via le site sans l’autorisation préalable de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui seront seuls responsables de tous les actes effectués via le site par les mineurs dont ils ont la charge, y compris le remplissage des formulaires contenant les données personnelles desdits mineurs et le marquage, lorsque cela est approprié, des boîtes qui les accompagnent.

DONNÉES DE TIERS.

En cas de fourniture de données provenant de tiers, l’utilisateur garantit qu’il l’a préalablement informé des dispositions de cette Politique et, si nécessaire, qu’il a obtenu son consentement.

MESURES DE SÉCURITÉ.

PINAR BERRIES adopte les niveaux de sécurité exigés par le RGPD, adaptés à la nature des données traitées à un moment donné. Malgré ce qui précède, la sécurité technique dans un média comme Internet n’est pas imprenable et il peut y avoir des actions malveillantes de la part de tiers, bien que PINAR BERRIES mette à disposition tous les moyens pour éviter de telles actions.